Arlene van Staden: dank, dat je mijn eerste cliënt wilde zijn, it was very special.

Martin Boss: Vielen Dank  für das wunderbare Foto von ein ganz alter Trail durch die erstarrte Lava spitze  in Hawaï. (Dank, voor je prachtige foto van het Lava Parcour in Hawaï.)

Alexis van Dam: dank, voor de ‘finishing touch’.

Lisanne Gottenbos: dank, voor het bewerken van mijn logo.

Monique: dank, voor de hulp bij de Engelse vertaling.

Arnout: dank, voor het idee en helpen met het opzetten van deze site.

Jasper: dank, voor de mooie foto’s en al je hulp.

Annouk: dank, voor het ontwerpen van mijn mooie logo en je creatieve ideeën.

Ron:  dank, voor de mooie thema-foto en de puntjes op de i.

Stephanie Kowalczyk en Bernard Samson: dank voor jullie fantastische meditatie-training, het is een prachtige aanvulling voor zowel mijn praktijk als privé.

Ronald (in warme herinnering) en Anne: dank voor de prachtige Reiki tafel die jullie mij hebben geschonken.

En:

—————————————————————————————–

English:

Thanks

 

Arlene van Staden: Thanks, you were my first client,  it was very special.

Boss Martin: Vielen Dank für das wunderbare Foto eines uralten Pfades durch die Lavalandschaft in Hawaii. (Thanks for your wonderful pictures of the Lava Parcour in Hawaii.)

Alexis van Dam: Thanks, for the finishing touch.

Lisanne Gottenbos: thanks for editing my logo.

Monique: thanks, for the help in the English translation.

Arnout: thanks for the ideas and help with setting up this site.

Jasper: Thanks for the beautiful pictures and all your help.

Annouk: Thanks, for designing my beautiful logo and your creative ideas.

Ron: Thanks for the nice theme photo and doing all the fine lining.

Stephanie Kowalczyk and Bernard Samson: Thank you for your wonderful meditation training, it is a wonderful addition to  my practice aswell as private.

Ronald (in warm memory) and Anne: Thanks for the wonderful Reiki table that you have given me.

In gratitude to my teachers: